Hydralin - Parlons vrai

Agence Lola Mullen-Lowe

Creative Director, Saray Gonzalez

​

​

The brief : Hydralin, numéro 1 des soins intimes en France, veut normaliser un sujet essentiel, en abordant l'inabordable : l'intimité féminine.

Développer le concept et l'ensemble des scripts pour le marché français. Et être choisie pour les incarner à l'écran...

EN - Hydralin, the number one intimate care brand in France, wishes to normalize an essential subject, by tackling the unapproachable: women's intimacy. Develop the concept and all scripts for the French market. And be chosen to bring them to life on screen...

​

​

La solution : Mettre les pieds dans le plat. Tout simplement. Et dire tout haut ce qu'on ressent tout bas. Donner la parole aux plus concernées : les vulves, à travers des conversations intimes surprenantes mais surtout nécessaires. 

EN - Stir things up! Plain and simple. And to say out loud what we feel deep down. Give a voice to those most affected: vulvas, through surprising yet essential intimate conversations. 

​

​